У меня достаточно сложная для слухового восприятия фамилия Семиотрачев. При оформлении документов часто меняют последние буквы «е» на «о» и допускает иные ошибки в написании персональных данных. Вчера отдал документы для получения заграничного паспорта. Как не пропустить ошибку в документе, учитывая, что фамилия будет написан и на латинице?
Ответ юриста:
Ошибка в загранпаспорте может быть исключена, если вы при выдаче документа внимательно проверите информацию. При выявлении неточностей вы должны сказать об этом сотруднику миграционной службы. Исправления вносятся максимально оперативно, чаще всего в течение дня или через несколько дней. Латинское написание вас не должно беспокоить, т.к. перевод фамилии на латиницу осуществляется программным обеспечением, которое не допускает ошибочного написания.
