Получение паспорта РФ по загранпаспорту возможно только на территории государства, паспорт которого вы получаете. В вашей ситуации вы можете получить документ только когда приедете в Россию и обратитесь в один из офисов миграционной службы или к сотрудникам многофункциональных центров, реализующих различные типы государственных услуг. Оформление документа будет производиться на основании заграничного паспорта, заявления, свидетельства о рождении. Также не нужно забывать о перечислении государственной пошлины и предоставлении фото на документ.