В вашем случае требуется обратиться в миграционный орган по месту проживания. Ситуация некритичная и сведения о ваших детях внесут быстро. Замены документа не нужно. Замена паспорта при ошибке осуществляется в случае некорректного внесения личных данных в поля документа. У вас эти данные попросту отсутствуют. Когда соберетесь в миграционную службу, не забудьте свидетельства о рождении девочек. Еще одним вариантом является посещение многофункционального центра. При этом никаких дополнительных издержек при исправлении сведений о детях у граждан не возникает.